Im Herbst 2026 erscheint anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Arena Wien mit Drüben im Dritten die umfassende Geschichte des wichtigsten alternativen Kulturzentrums Österreichs. Als im Sommer 1976 Aktivist·innen den alten Schlachthof in St. Marx besetzten, ahnte niemand, dass daraus eines der langlebigsten Kulturprojekte des Landes entstehen würde. Was als spontaner Aufbruch gegen kulturpolitische Enge begann, entwickelte sich über Jahrzehnte zu einem zentralen Ort für Subkultur, Musik und gesellschaftliche Debatten. Claus Oistric ("Als der Vorhang fiel") erzählt diese Geschichte anhand zahlreicher Gespräche mit diversen Zeitzeug·innen von damals und heute. Zu Wort kommen unter ¬anderem Patti Smith, Beatsteaks, Bilderbuch, Napalm Death, WIZO oder Pungent Stench - ebenso wie Menschen hinter den Kulissen, die von legendären Momenten des Arena-Alltags berichten, wie etwa dem Polizeieinsatz bei Black Flag oder der brennenden Bühne bei Einstürzende Neubauten. Gleichzeitig wird die Geschichte mit Ausflügen in die lokale Politik und benachbarte Underground-Szenen in den jeweiligen zeitgeschichtlichen Kontext eingebettet. Drüben im Dritten zeichnet damit ein vielstimmiges Porträt eines Ortes, der für mehrere Generationen weit mehr war und ist als ein Konzertgelände - nämlich ein Experimentierfeld für Musik, Politik und alternative Lebensentwürfe.