Arielle hat den Kampf gegen Ursula verloren. Fünf Jahre später regiert sie stumm über Atlantica, während die Meerhexe als Vanessa das Menschenreich kontrolliert. Als Arielle erfährt, dass ihr Vater noch leben könnte, beginnt ein gefährlicher Plan. Sie kämpft um ihre Stimme, ihre Familie und die Freiheit beider Welten.