Karen Tei Yamashita, Yagmur Ormaninin Kemerindede modern zamanlarda anlam arayisinin paradoksunu büyülü gercekci anlatinin tüm olanaklarini seferber ederek sergiler Her türlü anlam arayisinin pesinde oldugu otantiklik, dogallik ve saflik birer imaj haline geldiginde, tek care yüzeysel bir tüketim deneyimine teslim olmak midir
Bir yanda, Japonyada calistigi demiryolu sirketi özellestirildigi icin Brezilyaya göc eden Kazamusa Ishimarunun yerel halkin gündelik yasamina ettigi tanikligin onda yarattigi degisim; diger yanda yerel halkin mucizelere duydugu inancin, onlarin hayatlarina getirdigi büyük dönüsümler ve son olarak yerel inanislarin otantikligini bir sifa kaynagi olarak pazarlayip onlari cöküse sürükleyen küresel sirketler - okur tüm bu olaylari, gecirdigi görünmez kaza sonucu Kazamusa Ishimarunun basina yerlesen, bilinc sahibi bir küreden dinler. Fakat, cansiz bir cisme anlatici konumunu bahsetmesi Yamashitanin bu romanda özne ile nesne, kültür ile doga, hayal ile gercek arasindaki iliskileri sarsmak icin attigi tek adim da degildir.
Portakal Dönencesinin de yazari Karen Tei Yamashita Brezilya pembe dizilerinin parodisi olarak kurguladigi Yagmur Ormaninin Kemerindede, ironiyi elden birakmadan ve metaforik ögeler kullanarak uygarligimizin en yakici celiskilerini sorgulayan post-modern bir anlati sunuyor.
