Der Ausbruch der Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) hat dazu geführt, dass etwa 1 98 000 aktive Zahnärzte und Zahnärzte in den USA nicht mehr arbeiten. Da einzelne Bundesstaaten die Wiederaufnahme der routinemäßigen zahnärztlichen Versorgung genehmigen,4 konzentrierte sich die Diskussion auf die Frage, wie eine sichere zahnmedizinische Versorgung gewährleistet werden kann. Es ist jedoch an der Zeit, über die Behandlung dringender zahnärztlicher Bedürfnisse hinauszugehen und mit der Planung für die Wiederaufnahme der zahnärztlichen Routineversorgung zu beginnen sowie kreative Wege zu finden, um Zahnpatienten zu betreuen, die auf absehbare Zeit nur ungern in die Zahnarztpraxis kommen. Angesichts der Ungewissheit, wann diese Pandemie überwunden sein wird, wird dies eine schwierige Aufgabe sein.