Kitap Tanitim Yazisi Ilkbahar henüz cok genc ve sertti; yapraksiz fakat ciceklerle yüklü meyve agaclari yolumuzu Venedik dantelalarini andiran desenlerle gölgeliyordu. Etrafimiz rüzgarla savrulmus, daha güclü rakipleri tarafindan dallarindan atilmis sayisiz cicekle doluydu. Yine de ölü kuslar kadar tartismasiz ölü degillerdi. Zira belki de bitki hayvan kadar canli olmadigi icin, yasami ve ölümü arasinda o kadar keskin bir sinir yoktur bitkinin ölecek kadar cok seyi yoktur. Ve ben hayir, siradan seylerin tek sevindirici yani genellikle yanlis olmalaridir.; zira bir de dogru olsalardi insan tam bir caresizlige kapilirdi. Kopartilan her cicegin, dünyada bahar ölümünü ölen her seyin, aslinda daha baska ve daha iyi bir gaye icin yaratilmis olduguna kimse beni inandiramaz. Bu, tek tek seyler icin bütün icinde paylarina düsen rollerin iddiali bir bicimde uzatilmasi yalnizca. Erken solanin, solmasaydi meyve verecek oldugu ne malum baska seylerin uzun var olusuyla gerceklestirdigi güzelligi o kisa varolusuyla gerceklestirmistir. Sarki, nereden geliyorsun Bahardan geliyorum, menekselerden. Ve görevim bir gül görürsem sairimin selamini söylemek. Fakat yazi ormanin kirlarinda daldigim hülyalarla gecirdim ve simdi görevimi artik yerine getiremeyecegim icin üzgünüm. Zira su son güller öyle sakli ve solgun ki, onlari selamlamadan yanlarindan gecip gidiyorum ve son anda onlari fark edip geri döndügümde solmus gitmis oluyorlar. Ve bir gülü daha uzaktan selamlayacak olsam, görüyorum ki, o bir gül degilmis, renkli, baska, kokmayan bir seymis. Ama, simdi acele etmeliyim- orada, citin yaninda, ve gitti, ona sairinin zaten farkli bir sey beklemedigini söyleyemeden. Zira o, kaderimizin karsilastigimiz gülü selamlamamak oldugunu, eger bir seyi selamlarsak da bunun bir gül olmadigini bilir. ... O hep hakli cikmayi istemek icin fazla seviyeliydi, zira böyle bir istek soyluluktan uzak olundugunu gösterir Insanin öz deger duygusunun hicbir sarsintiya ve hicbir kisintiya tahammülü olmadigini ve tek bir geri adim atma zorunlulugunun bile tüm icsel varolusunu tehlikeye soktugunu gösterir. Georg Simmel
