Dünya Baskenti Istanbulun tadina doyulmayan sayfalari
Istanbul bütün insanligin zenginligidir. Sayfalari cevrilmekle bitmeyen bir kitap; seyrine doyum olmayan bir resimdir. Bu iki bin yillik dünya metropolünü gözümüz gibi sakinmaliyiz.
- Ilber Ortayli
Tarihte hicbir sehrin bu kadar adi olmamistir. sitane, Deraliyye, Darül-hilafetil-aliyye, Darüs-saadet veya Dersaadet, Islambol... Istanbul, stinpolissehre dogru deyiminden gelir. 15. yüzyildan beri sehre gelen seyyahlar onun düzineyle ismini saymadan edemezler; Byzantion, Nea Roma gibi...
Slavlar, Tsarigrad der. Balkanlarda hala, car sehri ismiyle yasar. Iste böyle ismi cok, eseri cok, uzun gecmisi sanli bir sehirdir Istanbul.
Ilber Ortayli cok sevdigi Istanbulun sokaklarini arsinlarken, bir sehrin nasil gezilmesi gerektigini de gösteriyor. Bir sehri sevmenin onu övmekten cok, omuzlara agirlik yükleyen bir sorumluluk oldugunu belirtiyor. Kenar mahallelerinden surlarina, kütüphanelerden eglence mekanlarina, kadim semtlerden popüler caddelere dek benzersiz bir Istanbul seyahati sunuyor. Bu seyahatte carsilar, saraylar, hamamlar, kubbeler, köskler, kasirlar ve yalilar yeniden anlam buluyor.
Diliyle, tarihiyle, cografi nitelikleriyle, inanclariyla, gelenekleriyle, yeme-icme kültürüyle ve sosyal hayatiyla benzersiz bir sehir olan Istanbul icin, sayfalari cevirmekle bitmeyen bir kitap; seyrine doyum olmayan bir resim diyor Ortayli.
Istanbuldan Sayfalar, bu sehrin her kösesini merak edenler kadar, bu sehirde yasasa da onu tanimayanlar icin de sira disi bir rehber, essiz bir hazine
