Dünya edebiyatinin basyapitlari Iletisim Klasikleri dizisinde Iletisim Yayinlari, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayimlamaya devam ediyor. Iletisim Klasikleri dizisinden cikan kitaplar, edebiyata karsi sorumlulugu okuma zevkiyle bulusturan bir anlayisla hazirlaniyor. Eserler orijinal dillerinden ve tam metin cevirileriyle yayima hazirlanirken, ana metne eslik eden ve yetkin isimlerin yazdigi önsöz ve son sözlere yer veriliyor. Ayrica her kitabin basinda, yazarin hayatina ve yasadigi döneme isik tutan bir kronoloji bulunuyor. Iletisim Klasiklerinin icerigi eserin ilk baski
kapagi, el yazmasindan örnek sayfalar, haritalar ve özel cizimlerle zenginlestiriliyor. Diziye özel olarak hazirlanan kapak tasariminda ise, resim tarihinden özenle secilmis görseller kullaniliyor. Zengin bir icerikle hazirlanan Iletisim Klasikleri dizisi, güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla
bulusurken, alaninda referans kaynaklar sunuyor.
Ergin Altay cevirisi, Yazarin kitaba dair yazisi, Richard P. Blackmur önsöz ve sonsözleriyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle. Tüm zamanlarin en basarili romanlari arasinda sayilan Karamazov
Kardesler Dostoyevskinin kaleme aldigi son büyük eseri ve basyapitidir. Bencil, paraya ve zevke düskün Fyodor Pavlovic Karamazovun esrarengiz ölümü, birbirinden cok farkli karakterlere sahip
ogullarinin hayatini geri dönüsü olmayacak bir sekilde degistirmekle kalmayip tüm Rusyanin yakindan takip ettigi bir davaya dönüsecektir.
Dostoyevski, Karamazov Kardeslerde yazarlik yasami boyunca kafa yordugu hemen bütün temalari isleyerek dev bir esere imza atmis, bu son eseriyle de cok büyük övgüler almis ve kitabin
yayimindan kisa bir süre sonra ününün dorugundayken hayata veda etmistir.
...Karamazov Kardesler yaklasik dört yüz bin sözcükten olusan bir destandir..

Hayatta ögrenmek istediginiz ne varsa hepsini Karamazov Kardeslerde bulursunuz...